What is the meaning of ""Je n'ai pas pu m'en empêcher." vs. "Je n'ai pas pu me retenir.""? - Question about French (France) | HiNative
![Je n'ai pas pu m'en empêcher, j'ai fait couler.... - Picture of Prost Brew Pub, Hyderabad - Tripadvisor Je n'ai pas pu m'en empêcher, j'ai fait couler.... - Picture of Prost Brew Pub, Hyderabad - Tripadvisor](https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-m/1280/1a/42/4c/4c/je-n-ai-pas-pu-m-en-empecher.jpg)
Je n'ai pas pu m'en empêcher, j'ai fait couler.... - Picture of Prost Brew Pub, Hyderabad - Tripadvisor
![File:Honoré Daumier, Et dire que voila trois... prévenu que je n'ai pas pu faire condamner!..., 1845, NGA 42579.jpg - Wikimedia Commons File:Honoré Daumier, Et dire que voila trois... prévenu que je n'ai pas pu faire condamner!..., 1845, NGA 42579.jpg - Wikimedia Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Honor%C3%A9_Daumier%2C_Et_dire_que_voila_trois..._pr%C3%A9venu_que_je_n%27ai_pas_pu_faire_condamner%21...%2C_1845%2C_NGA_42579.jpg/1200px-Honor%C3%A9_Daumier%2C_Et_dire_que_voila_trois..._pr%C3%A9venu_que_je_n%27ai_pas_pu_faire_condamner%21...%2C_1845%2C_NGA_42579.jpg)
File:Honoré Daumier, Et dire que voila trois... prévenu que je n'ai pas pu faire condamner!..., 1845, NGA 42579.jpg - Wikimedia Commons
![Je n'ai pas pu sortir un son pendant des mois" : cette célèbre actrice française traumatisée par la violence du jury de Nouvelle Star Je n'ai pas pu sortir un son pendant des mois" : cette célèbre actrice française traumatisée par la violence du jury de Nouvelle Star](https://resize.programme-television.ladmedia.fr/img/var/premiere/storage/images/tele-7-jours/news-tv/je-n-ai-pas-pu-sortir-un-son-pendant-des-mois-cette-celebre-actrice-francaise-traumatisee-par-la-violence-du-jury-de-nouvelle-star-4690496/99898215-1-fre-FR/Je-n-ai-pas-pu-sortir-un-son-pendant-des-mois-cette-celebre-actrice-francaise-traumatisee-par-la-violence-du-jury-de-Nouvelle-Star.jpg)
Je n'ai pas pu sortir un son pendant des mois" : cette célèbre actrice française traumatisée par la violence du jury de Nouvelle Star
![Je n'ai pas pu devenir un héros, alors j'ai cherché un boulot à contrecœur - Série TV 2013 - Manga news Je n'ai pas pu devenir un héros, alors j'ai cherché un boulot à contrecœur - Série TV 2013 - Manga news](https://www.manga-news.com/public/images/dvd/yu-sibu-anime.jpg)
Je n'ai pas pu devenir un héros, alors j'ai cherché un boulot à contrecœur - Série TV 2013 - Manga news
![Le jour où je n'ai pas pu aller au collège, Phobie scolaire : le combat d'une fille et de sa mère - Anne-Marie Rocco, Justine Touchard - Librairie Dialogues Le jour où je n'ai pas pu aller au collège, Phobie scolaire : le combat d'une fille et de sa mère - Anne-Marie Rocco, Justine Touchard - Librairie Dialogues](https://ec56229aec51f1baff1d-185c3068e22352c56024573e929788ff.ssl.cf1.rackcdn.com/attachments/large/7/4/5/004214745.jpg)
Le jour où je n'ai pas pu aller au collège, Phobie scolaire : le combat d'une fille et de sa mère - Anne-Marie Rocco, Justine Touchard - Librairie Dialogues
Je n'ai pas pu résister / L'amour est No 1 by Sylvie Vartan (Single, Yé-yé): Reviews, Ratings, Credits, Song list - Rate Your Music
![Sadge, Je n'ai pas pu redimensionner correctement l'émote que j'ai créée, je l'ai donc jetée dans les profondeurs, also i translate this whole text to French smile :) : r/LudwigAhgren Sadge, Je n'ai pas pu redimensionner correctement l'émote que j'ai créée, je l'ai donc jetée dans les profondeurs, also i translate this whole text to French smile :) : r/LudwigAhgren](https://i.redd.it/tt1u56dnt1j61.jpg)
Sadge, Je n'ai pas pu redimensionner correctement l'émote que j'ai créée, je l'ai donc jetée dans les profondeurs, also i translate this whole text to French smile :) : r/LudwigAhgren
![Je n'ai pas pu me résoudre à dynamiter le château, mais je l'ai intégré à mon bassin :) : r/Timberborn Je n'ai pas pu me résoudre à dynamiter le château, mais je l'ai intégré à mon bassin :) : r/Timberborn](https://preview.redd.it/z5oxcen3ssga1.jpg?vthumb=1&s=d68cabddfeb055cc0963d788218843694f536cac)
Je n'ai pas pu me résoudre à dynamiter le château, mais je l'ai intégré à mon bassin :) : r/Timberborn
![❁ Camomille ❁ on Instagram: “je n'ai pas pu m'empêcher de faire quand même une petite planche Bambi… | Disney zeichnungen, Hund tattoo ideen, Disney tattoo vorlagen ❁ Camomille ❁ on Instagram: “je n'ai pas pu m'empêcher de faire quand même une petite planche Bambi… | Disney zeichnungen, Hund tattoo ideen, Disney tattoo vorlagen](https://i.pinimg.com/originals/1f/9b/f8/1f9bf854aa6e6d2e8058ae5c0cbf1ee7.jpg)